Every Session is its own browser

Log into the same site on twenty Accounts at once — none of them can see each other.

An Account is a sealed browser Session: its own cookies, storage and cache, on its own partition. Nothing crosses between Accounts, so a login in one is invisible to the rest — the one shared surface is the captcha helper, which runs outside them all, and the guide says so.